Кој јазик се зборува во Холандија? Националниот холандски јазик

Секој турист да оди на патување во земјата на лалињата и ветерници,

статистика

И покрај фактот дека малите Кралството Холандија е опкружен со големите сили, се зачувал својата античка и оригиналниот јазик. Покрај тоа, холандската голема мера под влијание на развојот на други дијалекти. Се должи на фактот дека локалните жители во XVI-XVIII век биле ненадмината морнарите, многу зборови од овој јазик стана дел navigatorskih услови. Во XIX век Холандија одржа бројни прекуокеански територии. Ова предизвика не само лексички задолжување, но и појавата на нови јазици. На пример, африканс - комбинација на холандски и дијалекти кои живеат во Јужна Африка племиња. Така, прашањето треба да се преформулира: не е "Кој јазик се зборува во Холандија?" И "Колку луѓе во светот да комуницираат на овој дијалект?". Излезе, е многу поголем од бројот на жителите на оваа мала земја. Само во Европа, повеќе од 22 милиони луѓе зборуваат холандски. Дали жителите на Белгија, северна Франција и Германија. И овој јазик, иако е изменета, умешен во Аруба, Холандски Антили, Суринам, Јужна Африка, Индонезија.

Видео: [холандски јазик] Холандски // Одење во Холандија # 17

Холандски и руски

Не прават грешка: на локалното население, најверојатно, нема да се разбере на медиумите ", голем и моќен јазик". Но, слушање внимателно на локалниот дијалект, руски туристички не-не, да и се фати запознаени збор. И ова се однесува не само на превозот услови или хидраулично инженерство. Толку едноставни и секојдневни зборови како "стол", "труп", "панталони", "сито" дојдоа до нас од Холандија. Напротив, доаѓаат заедно со трговци, инженери и морнари, кои беа поканети од страна на Петар I. докажува и предност која имаше економски и технички развој на Холандија. со што се јазикот Земјите ветерници збогатена со еден руски збор - "будала" (doerak).

Видео: холандски јазик во 16 лекции Лекција 2

преваленцијата

Повеќе од 60.000 француски државјани кои живеат во северо-западниот дел на земјата, според холандски мајчин јазик. што е, исто така, слободно да комуницираат со стотици илјади Германци кои живеат во долниот тек на реката Рајна. Исто така, на националниот јазик на Холандија, во комбинација, на еден од официјалните јазици на Кралството Белгија. Патем, фламанската имаат малку поинаква: таа има задолжување од француски, но не фризиски зборови. Европската ученици се должни да ги учат во прилог на мајчин јазик, исто така, било кој јазик на ЕУ, одбираат Холанѓаните. Тоа се учи на двесте и педесет универзитети на светот. И додека сите на владата и народот на Холандија се прават големи напори за промовирање на холандски јазик. Па дури и го даде во 1893 година споменик. Тој е посветен на борбата за право да зборуваат холандски и официјално во Кејп колонија (тогашниот британски сопственост). Модерни општество "холандски јазик унија", создадена од страна на активистите, ги дефинира правилата на правопис и изговор на зборовите.

Комуникација со германскиот прилози

Многу луѓе кои биле во Амстердам или Утрехт, по прашањето за јазикот што го зборуваат во Холандија, без размислување одговори: Германски. Да, локалната гласина е дел од богато семејство од германски дијалекти. Можете дури и може да се каже дека обичните Германци 90% се разбере дека некој кој зборува холандски јазик. За довикува тоа ќе звучи малку необично во изговорот како извор изгуби риба коска, но сепак не може да се кашла. Но, повеќето од зборовите што го разбираат. Холандски јазик е сличен на германскиот реченица структура и склоноста за долги, сложени именки на. Ова се должи на заедничко потекло на двете германски дијалекти. Сепак, туристичките, кој е сопственик на германски, не треба толку многу се потпираат на нивните знаења. Во тесно поврзани јазици постојат зборови со ист правопис и изговор, но со сосема поинакво значење. На пример, во Холандија, често може да се види Huren натписот на зграда. Знак информираше дека собата е под кирија, а не на фактот дека постојат услуги на проститутки, како што можеби изгледа на германското говорно лице.

Англиски и француски јазик

Британската зборови, исто така се многу на локалниот дијалект. Ова се должи на блиски културни и историски врски што имаше ова островска држава Холандија. Кој јазик се зборува во северниот дел на Холандија, во Friesland? Неук човек може да изгледа дека прекрасна мешавина на англиски јазик и скандинавските. Но, тоа не е случај. Овој јазик се нарекува фризиски и е официјален на регионалната во северниот дел на Царството. Ако Холанѓаните се поврзува со германскиот граматички структури, од англиски дијалект на речникот, заедничко. Но, од францускиот локалниот јазик се помалку задолжување. Можете дури и може да се каже дека Римската збор - остаток од ерата кога латинскиот бил официјален јазик на целата територија на Европа.

потекло

Јазикот Приказната започнува во 450 е. тогаш тоа беше шпекулира локалното население почна да се направи навалите кон германски дијалекти, се повеќе се оддалечува од општата Франките. "Salic законот" (правен документ во раниот среден век) е одличен примерок на drevnegollandskogo јазик. Како и со целиот германски тим, тој помина две фази на развој. Од 1150 1500 францускиот јазик беше збогатен со кредити, како на работ е дел од Војводството Бургундија. Дијалекти на Фландрија Брабант и стана основа за современите говор на Холандија. Ако се спроведе студија на кој јазик се зборува во Холандија, се чини дека тоа е - дијалекти на два од нејзините провинции. Целиот процес на пишување и зборување стандардизација беше завршен во 1637, кога Библијата била преведена на јазик разбирлив за сите жители од регионот.

Видео: холандски јазик во 16 лекции Лекција 1

Холандија: јазикот што го зборуваат со туристи?

Дали можете или не да се потпираат на сопствените јазични фонд на знаења, со намера да патуваат во Кралството Холандија? Да, секако! За разлика од другите земји, каде англискиот се зборува само во главниот град, а младите луѓе во Холандија, тоа е во ред. Ниво на образование, вклучувајќи јазични, доста висока во земјата. Во Холандија, зборуваат на јазикот на меѓународна комуникација, дури и децата на училишна возраст и пензионери, домаќинките. Така што турист кој знае англиски, не се изгуби во оваа земја. Особено во Friesland, 400.000 жители од кои зборуваат дијалект што се однесуваат на Англо-скандинавските група. Туристички кој знае Германија ќе биде уште полесно да постигне разбирање со Холанѓаните.