Карлсон, кој е авторот? Кој го е создал бајка за Карлсон?

Видео: Приказни Пушкин - Приказната за рибарот и риба

Како дете, повеќето од нас со задоволство ја гледав и ја разгледа цртан филм за една забава малку човек со мотор, жив покрив и да ги чита сите авантури на Пипи Долгиот Чорап храбар и смешни немирна Емил i Lönneberga. Карлсон, кој е автор и многу други пријатели и сакани литературни херои двете деца и возрасни?

Шведската раскажувач

Астрид Линдгрен, познат на сите читатели на нашата земја како Астрид Линдгрен, светски познатиот шведски детски писател создаде не само Карлсон, но исто така и многу други познати и сакана книжевни ликови. Родена е во 1907 година се врати во еден провинциски шведскиот град Wimmerby (Vimmerby), во семејство земјоделец Самуел август Ericsson и неговата сопруга Хана. Автор приказна "Карлсон на покривот", си помисли детството среќен поради тоа што беше исполнета со авантура и игри, и да работат на фармата. А посебен однос во домот на родителите, исполнет со љубов и грижа, изјави писателот само во неговата книга за возрасни - "Самоил август и Хана од Sevedstorpa на Hulthen".

По завршувањето на средното училиште, Астрид почнува кариера коректор и независен новинар во еден локален објавување Wimmerby Tidningen, каде што специјализира во описите на разни церемонии и прослави. На возраст од 18 години не се во брак, таа останала бремена. Ова ја поттикна девојка да се пресели во Стокхолм, каде што на крајот на курсевите таа добива секретар специјалност. Во 1926 година, таа го родила нејзиниот син Ларс, но поради финансиски тешкотии Астрид мораше да се пренесе на бебето да згрижувачко семејство Данците. Во 1928 година, во иднина автор на Карлсон добива функцијата секретар на автомобилски клуб на Ројал, каде што се состана Sture Линдгрен, кој подоцна стана нејзиниот сопруг. По свадбата, која се одржа во пролетта на 1931 година, писателот беше во можност да се врати неговиот син Ларс и да ја напушти работата да се посвети на својот сопруг, подигање на децата и куќата.

Како што имаше книги за деца?

Но Линдгрен беше ангажиран не е само почеток и деца. Од време на време, таа го зеде на секретарски работа, и напиша пресликани и описи на патувања во различните семејни книги и календари. Првата книга за деца е "Пипи Долгиот Чорап", идеја која предизвика ќерка Астрид е Карин, но издавачите се претпазливи во врска со овој производ и да одлучи да го објави не одеднаш. Повеќе успех во тоа време донесе работа на писателот "Брит-Мари истура душа" Влегувај во, "Raben и Сјогренов" објавување конкурс во 1944 година, втората награда и можност да се објават.

Следна приказна Линдгрен "Calle Blyumkvist игра", напишана во 1946 година, добива литературен конкурс првата награда.

Првиот бајка, напишана од страна на писателот ( "Мио, мојата Мио!"), Беше објавена во 1954 година. Но, во 1955 година, на авторот на бајка "Кид и Карлсон на покривот" родила весели малку човек со мотор.

Астрид Линдгрен за долги творечки живот напишал повеќе од сто дела за деца и само еден - за возрасни.

Како и кога се појави Карлсон?

Шведска смета себеси раскажувач, авторот на овој лик, неговата ќерка Карин. Во текот на својата болест, таа праша мајка си да ви кажам за г-дин Lilem Kvarsten пристигнувањето на останатите сам дома децата. Врз основа на оваа приказна Линдгрен создаде приказна за Нилс Карлсон, во посета на момчето, чија сестра починала. Комбинирање на овие два лика, автор на книгата "Кид и Карлсон, кој живее на покривот", создадена во 1955 година како забавен карактер, нашата сакана весел и палав со пропелер на грбот.

Продолжува расте убави на приказната - "Карлсон, кој живее на покривот, повторно полета", беше објавено седум години по првиот дел, а последниот дел од трилогијата беше ослободен во 1968 година - ". Карлсон, кој живее на покривот, повторно зло"

За разлика од книгата "Пипи Долгиот Чорап", во која писателот портретиран весели и оптимисти сликата на Пипи, Карлсон авторот покажува како шармантна, но исклучително инфантилна, егоцентричен и неумерениот човек со мотор, живеалиште на покривот од вообичаените шведскиот високо се крева.

Видео: Карлсон - Карлсон. Сите серии по ред - Карлсон се врати!

Не ми се допаѓа во Шведска!

Едвај Астрид Линдгрен знаеше дека дома за неа и нејзиниот сакан Шведска карактери да се поврзеш со Карлсон се сосема различни. Швеѓаните е лик прилично негативни отколку позитивни. Ова е олеснета од страна на неговото однесување: лажење, груб, фали, мамење, крадење бухти, збунувачки малку момче, но се уште има лоши навики како што е напишано во текстот книга "пуши луле."

Видео: аудио самовила - Кид и Карлсон, кој живее на покривот. формулација Mus (Астрид Линдгрен)

Американците се качил понатаму и ја обвинува tolstyachka со мотор деструктивно однесување во 2003 година го протера приказна за тоа од наставната програма. Така, американскиот помлади средношколци не знам ништо во врска со тоа Бајка карактери, како и за тоа кој го напишал "Карлсон". Од страна на А. Линдгрен и почнаа неговите дела не се изучуваат и не може да се прочита во текот на своето школување.

Нашите руски Карлсон

Во 1957 година, Советскиот Сојуз ја објави првата верзија на шведскиот раскажувач "Кид и Карлсон, кој живее на покривот", преведена Lilianna Lungina. Тоа е првиот превод денес се смета за класика. Потоа, производот бил префрлен Едуард Uspensky и Људмила Braude, но критичарите не ги даде високи пофалби. Подоцна, таа и Астрид Линдгрен, автор Карлсон, призна дека популарноста и други нејзините книги во СССР, тоа се должи многу на прекрасните преводи Лилјана Лунгин.

Сепак, оваа популарност на Карлсон во Советскиот Сојуз дојде откако екрани во 1968 и 1970 година, изготвен Јуриј Савченко Анатолиј Butyrina и анимирани филмови "Карлсон врати" и "Кид и Карлсон".

"Karlsonomaniya" на радио, во театарот и кино

На целата територија на СССР втората половина на XX век биле многу популарни радио емисија и сатира театарска претстава со исто име - ". Кид и Карлсон, кој живее на покривот" Прво, во 1958 година директорите на лавови и Litvinov беше создадена радио верзија, а 13 години подоцна M. Mikaelian и Pluchek стави photoplay. Актерската екипа е вистински ѕвездени: улогата на Карлсон - Спартак Mishulin, Бок - Татјана Peltzer, Кид - Мајк Zaschipin, гласаме за арамии одигра Андреј Миронов и Јури Sokovnin.

Видео: Карлсон - Карлсон. Сите серии по ред - Кид и Карлсон

Не е познато дали шведскиот раскажувач видов Линдгрен, автор на "Кид и Карлсон на покривот", Советскиот театар и како таа одговори на удар во 1974 година за нејзиниот филм производ шведски режисер Olle Hellbom. Тоа е добро познат директор на триесет години од минатиот век го создаде 17 филмови врз основа на делата на писателот.

Во Шведска, Астрид Линдгрен не само што беше жива легенда, но исто така е симбол на земјата. Овој свет е раскажувач, лево во 2002 година, но нејзината меморија живее во нејзините книги, преведени на многу јазици и објавени во повеќе од сто земји.