Разоткриваат "црвена капа" Кој ја напишал приказна

Видео: Година рима поетско читање Вик Shchapova. Владимир Мајаковски - бајка за Црвенкапа

Познатата приказна за Црвенкапа знае апсолутно секој од раното детство. Предупредувачка приказна за едно мало девојче, со која е возбудлива авантура, интрига се повеќе и повеќе со секоја страница на книгата, се вклучите во вител на интересни настани.

Ние сите да уживаат во читање или слушање (кој го игра од страна на мајки и баби) приказна "Црвенкапа". Кој го напишал, но не секој знае. Излегува дека вистинската основач на приказната е доста тешко да се најде.

Најпопуларните верзија на авторството на Шарл Перо

Кога децата и возрасните се слушне прашањето: "Црвенкапа" - кој го напиша бајка?" - што ми доаѓа на ум познатите Шарл Перо. Но, тоа е навистина?

Чарлс никогаш не се споменува како писател на приказни. Неговото перо припаѓаат на производот, на возраст во повеќе сериозни жанрови. Приказни, исто така напиша неговиот син Пјер. Сепак, тој имаше незавидна репутација, и може да имаат влијание врз она што се потпишани книги на име на неговиот татко. Ова, исто така, придонесе за комерцијална корист - производ на познатиот автор е распродадена многу побрзо. Но, Шарл Перо бил познат, богат и влијателен човек на неговата ера.

Значи излегува дека Шарл Перо не пишувам "Црвенкапа"? Кој го е создал, се разбира, е тешко да се одговори, но не може целосно да се одрече од авторство на Чарлс. Таа, исто така има своја верзија, која постои до денешен ден. Во нејзината бајка завршува трагично. Но, на светската заедница одлучи дека ќе биде посоодветно да го напуштите верзија Пјер, со среќен крај.

И всушност, ...

Значи, кој е навистина авторот? "Црвенкапа" Тој помина од уста на уста од страна на многу генерации на различни луѓе и е орална фолклор. Тоа е се изненадувачки лесно.

Првичната верзија на приказната се карактеризира со својата суровост и манифестација на канибализам. За очигледни причини, оваа приказна беше ревидирано, и тоа прв пат Шарл Перо направени. Поприфатлива верзија брзо се најде фанови и стана една од омилените за умот на детето.

Се разбира, верзијата на Перо е исто така различен од оној кој го знае словенските народи. Тургењев, чии приказни за превод е најпопуларниот, донесе своја промени, избришани некои сцени и трансформираше приказна, така што тоа е најмногу разбирливи за деца.

Приказна на браќата Грим

Многу автори се копира "Црвенкапа". Кој го е создал - е тешко да се одговори недвосмислено. Таа е позната по една од верзиите на браќата Грим.

Видео: Сив волк & Црвенкапа | Смешни карикатури - најчудно цртан филм

Всушност, стилот на Грим беше поинаква од онаа на која сме навикнати. Во вообичаената приказни на изгубените многу домашни делови и насилни сцени. Убиство, силување и други елементи, недозволиво за деца, ние не ги исполнуваат во "Црвенкапа". Сепак, во оригиналниот браќата Грим се присутни надвор.

Руските преводи на Црвенкапа девојка носи благородна, невини детски начин. Што е значително различни од неговата оригинална слика.

Видео: Црвенкапа. Бајка од Шарл Перо. Бајки за деца да читаат тетка Мери

Што учи бајка?

Се утврди вистинската моралот приказна за Црвенкапа е тешко. Ние се користат да се мисли дека приказната учи дека мора да ги слушаат своите родители и да бидат претпазливи со странци. Но, постојат и други причини за други верзии.

Шарл Перо сака да се пренесе на читателот дека треба да биде сериозен човек, да се почитуваат стандардите на пристојност. Осуден несериозност и несериозноста. И, исто така, предупреди младите девојки кои треба да бидат претпазливи на било заведување.

Сите знаеме и љубов Црвенкапа. Кој ја напишал оваа приказна - нема никаква вредност. За нас, таму сега е само од најпопуларните и прифатлива верзија. Тоа нема неморални сцени, и сите завршува среќно. Ова е опцијата која што е добро - најдобро за секое дете.